أفغانستان ، أوزباكستان ؛ باكستان .. والعديد من الدول الأخري ، جميعها تنتهي بلفظ (ستان) لكن هل فكرنا في سر هذا اللفظ الذى تشترك فيها دول عديدة جميعها تقع في آسيا الوسطى ، وجنوب آسيا الحقيقة أن كلمة (ستان) لها أصول لغوية تاريخية ، وقد وجدت الكلمة طريقها في كثير من اللغات القديمة ، وتعني الكلمة (مكان) في اللغة الهندو أوروبية ، والتي هي أصل اللغات التي يتحدثها سكان هذه الدول ، أما في اللغة الروسية فتعني (مستوطنة) أما في اللغة السلافية فتُستخدم الكلمة بمعنى شقة أو دولة ، أستخدمت الشعوب الهندوإيرانية كلمة ستان لتعني (مكان) أو (إسم لمكان) واليوم تُستخدم الكلمة للإشارة إلى الدول المذكورة ، والتي حصلت عليها من خلال النسب اللغوي للغات الأردية ، ولغة الباشتو وهي اللغات الرسمية في أفغانستان ، وباكستان ، وهي لغة متفرعة من اللغات الهندو أوروبية وترجع معظم هذه الدول عرقياً في نسبها للأصل التركي ، وتتحدث لغات عديدة جميعها من العائلة التركية ، وها هي أسماء هذه الدول التي تنتهي بلفظ (ستان)
١ - كازاخستان تعني أرض الكازاخ ، وكلمة الكازاخ مشتقة من كلمة تركية تعني الأستقلال ، ليكون بذلك المعني الكامل للأسم أرض الاستقلال أو أرض الحرية
٢ - أفغانستان تعني أرض الأفغان ، وتاريخياً يعد البشتون هم السكان الأصليين لأفغانستان ، وهي أكبر جماعة عرقية في البلاد
٣ - قيرغزستان تعني أرض قيرغيز ، والحقيقة إنه لا يُعرف بالتحديد أصل أشتقاق كلمة قيرغيز ، لكن يقال بأنها من كلمة تركية تعني أربعين ، في إشارة للعشائر الأربعين التي تجمعت معًا في هذه البلاد
٤ - تركمانستان تعني أرض التركمان ، وتقول المصادر القديمة بأن كلمة التركمان تعني (ما يشبه الترك) في حين تشرح المصادر الحديثة المعنى وتقول أنها تعني الترك النقي أو الخالص
٥ - باكستان تعني أرض النقاء في اللغة الأردية وقد أستُخدم إسم باكستان بأعتبارها أختصاراً عام ١٩٣٠م لأول حرف من كلمات عديدة تمثل الأعراق المختلفة بهذه البلد وهي : البنجابية ، الأفغانية ، الكشميرية ، السندية ، والمقطع الأخير من بلوشستان ؛ لتكون النتيجة الأجمالية لكل هذه الحروف من كلمات مختلفة باكستان
٦ - طاجكستان تعني أرض الطاجيك ، وقد أستُخدمت كلمة الطاجيك تاريخياً من قبل الأتراك ، للإشارة إلى غير الأتراك الذين يتحدثون اللغات ذات الصلة بالفارسية
29