بمناسبة شم النسيم .. كل عام و انتم بكل خير و سعادة و سلامة .

حسبة برما .!..

إهداء خاص الى عمر طاهر .

تعبير شعبي يستخدم عند تعقد العمليات الحسابية بشأن مصروف البيت او حسابات محل أو نحو ذلك ، فيقال .. دي ولا حسبة برما ..!. 

وتوجد في مصر بلدين بإسم برما ، الأولي مركز طنطا محافظة الغربية ، والثانية مركز مغاغة محافظة المنيا وإن كان اصل اسمها ( برمشا ) ثم تحرف الى .. برما  . 

وبرما المقصودة بالتعبير الشعبي ، هي البلدة الأولى مركز طنطا محافظة الغربية ، وقد برع اهل برما في تربية الدواجن و إنتاج البيض ، وحيث أن البيض من المنتجات الريفية التي تباع بالعدد فقد برع اهل برما في العمليات الحسابية .!. 

وحسبة برما تدور حول احجية أو فزورة حسابية مفادها أن احد القرويات سئلت عن عدد البيض الذي معها ، فقالت : لو قسمت البيض الى كومتين يتبقى بيضة واحدة وكذلك لو قسمته الى ثلاثة اكوام ..أو أربعة ..أو خمسة.. أو ستة اكوام ...اما إذا قسمته على سبعة اكوام فلا يتبقى شيئ . 

وبلغة اهل الحساب عدد البيض إذا قسم على (2 ) او( 3 ) أو (4 ) أو( 5 ) أو ( 6 ) يتبقى واحد ولكن العدد يقبل القسمة على سبعة ، .!. 

وحتى لا ارهقك في الحساب ياعزيزي القارئ ، فإن عدد البيض " ثلثمائة وواحد " .

وهذا التعبير الشعبي يدل على الذكاء و خفة الدم المصرية ، 

ولاحظ أن التعبير خاص بسيدة قروية ...وليس بأستاذة في الحساب ..!. 

كم انت جميلة يا بلادي .

منقولة من معجم فرج للعامية المصرية.

مهندس سامح فرج .