التمن .. الاسم القديم ( لقسم البوليس ) في مصر .!.

  الصورة .. من الثلاثينات من القرن الماضي .. لمجموعة من رجال البوليس .!. في طريقهم لحفظ الأمن في احد إحياء القاهرة .!. .

التمن ( الثمن : بمعنى جزء من ثمانية أجزاء .!. ) ( هي التسمية العامية القديمة ) لقسم الشرطة .. وفي بعض الأفلام القديمة بالأبيض و الأسود .. كنا نرى مواطنا يمسك بتلابيب احد اللصوص او النشالين وهو يصيح .. " مش حا اسيبك إلا في التمن " .!. 

وفي عهد محمد على باشا ، والي مصر (1805 ـ 1848 ) ، تم تقسيم القاهرة إداريا إلى ثمانية أجزاء هي ( الموسكي ،الأزبكية ، باب الشعرية ، الجمالية ، الدرب الأحمر ، الخليفة ، عابدين و السيدة زينب ، مصر العتيقة ، بولاق ) ، وعين لكل جزء ( ثمن ) .. ناظر مسئول عن الأمن ، وسمي الجزء ( الثمن ) . وتحولت في العامية إلى ( التمن ) .!. وكان كل ( تمن ) يقسم إلى ثمانية ( شياخات ) ، ولكل شياخة شيخ يعرف بشيخ الحارة .!. وانشأ مبنى ( كراكون ) في كل ( تمن ) يكون مقرا لقوات البوليس .

ولكن من يحصي أجزاء القاهرة في عهد محمد علي باشا ، يجد أنهم عشرة أجزاء و ليس ثمانية .!. وذلك لان أقسام ( مصر العتيقة و بولاق ) كانت تحسب ضمن الضواحي .!. وهكذا ظل مصطلح ( الثمن ) ساريا لفترة .!.

بوليس : كلمة يونانية الأصل ( لاتينية ) ، معناها ( المدينة ) ، ولكنها كانت تطلق على القائمين بخدمة الأمن ، وقد دخلت اغلب لغات العالم ، بنفس المعنى ومع تغيير بسيط في النطق . وقد كانت التسمية الرسمية في مصر حتى عام 1959 ثم تحولت بعد ذلك إلى.. شرطة .

كراكون : كلمة تركية أصلها ( قره قول ) ، وتحرفت في العامية إلى ( كراكون ) ، وهي التسمية القديمة لأقسام البوليس . ولم أتمكن من تحديد زمن تغيير الاسم بدقة .

شرطة : تسمية قديمة من أيام الدولة الأموية .!. وذلك لان المسئولين عن الأمن ، كانوا يضعون على ملابسهم ( شرطة ) ( ـــــــ ) ( بفتح الشين ) .!. ، لتمييزهم ، ثم أصبحت التسمية الشائعة لرجال الأمن ( بضم الشين ) .!. .. وهي التسمية الحالي الرسمية في مصر و عدد من الدول .!.

قسم : كلمة قسم في اللغة العربية تعني ( جزء ) من الشيء .!. وعندما تقول هذه الكلمة في مصر .. يقفز إلى الذهن فورا .. كلمة .. الشرطة ..!.

ولا يخاف من الشرطة .. إلا اللصوص و الفوضويين .!.

مهندس سامح فرج . منقولة من معجم فرج للعامية المصرية