آخر الموثقات

  • على كتف أبي معلقة ..
  • الفهم الخاطئ للمساواة بين الجنسين
  • أستاذ فلان ... رغم الدكتوراه
  • تفسير توقيت مصادقة موسكو على الاتفاقية الإستراتيجية مع طهران...
  • ترامب وبزشكيان في الرياض
  • الحرب الإيرانية الأمريكية : خطأ المحللين
  • طريقة إيران المبتكرة للتفاوض مع أمريكا
  • العرض المالي الإيراني لترامب .. إختراق غير مسبوق
  • إيران ووالد زيزو
  • مجابهة كل هذا القدر!
  • ضع الآتي حلقة في أذنيك
  • أنا البهية الفاتنة
  • ثقافة الاعتذار بين الأصدقاء… الكلمة اللي بتبني العمر من جديد
  • شكراً ... حضرة المدير 
  • أخاف أن أعود...
  • كذابة
  • سر القلوب النبيلة
  • دائما أشتاق إليك..
  • راقي بأخلاقي 
  • من دون سبب..
  1. الرئيسية
  2. مركز التـدوين و التوثيـق ✔
  3. المدونات الموثقة
  4. مدونة م أشرف الكرم
  5. قِ نفسك

جميلةٌ هي لغتنا العربية،، ورثناها دون تعب،، وأهدرناها بكل عجب.

تجد المقاهي -الكافيهات- تطرح قائمة الأسعار بلغة أجنبية، رغم أنها في أحياء شعبية،، !!

وتجد البعض يقحم المصطلحات الأجنبية في عباراته، من باب نحن لسنا من هنا،، !!!!

 

رغم أن لغتنا الراقية والرائعة ذات الموسيقى السمعية والسجع والعَروض وغير ذلك،، تجدها رائعة البلاغة وأيضا الاختصار، 

فمثلا ترجمة جملة :

Protect yourself 

تكون

            "قِ نفسك"

 

أراها لغة إبداعية، ولا أدري لماذا يسارع البعض في التخلي عنها.

؟؟؟

التعليقات علي الموضوع
لا تعليقات
المتواجدون حالياً

965 زائر، ولايوجد أعضاء داخل الموقع